Seven generations of winegrowers have succeeded one another on this land nestling in the valley separating the two limestone colossi: the Pic Saint Loup and the Hortus. Xavier, the seventh Bruguière winemaker, is putting his stamp on the work begun by his father Guilhem, with enthusiasm and passion, making his estate an environmentally-friendly place where the grapes are treated with care to reveal all the richness and diversity of our terroir. Translated with DeepL.com (free version)